2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【欧州】オーストリア共和国旅行TEIL6【墺太利】

1 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:49:03 ID:2TubOw2O
ヨーロッパ欧州の墺太利オーストリアÖSTERREICHのスレッドです。
オセアニアのAUSTRALIENのスレッドじゃないですから。

ÖSTERREICH

ドイツ語が読める知的水準の高い人なら混同しません。
英語しかできない英語圏の連中がよく混同して笑われてます。


【関連スレッド】
♪♪♪ ウィーンはいつもウィーン TEIL 7 ♪♪♪
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1138812599/l50

2 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:49:34 ID:2TubOw2O
過去ログ

[1]http://yasai.2ch.net/oversea/kako/972/972242973.html
[2]http://ton.2ch.net/oversea/kako/1013/10131/1013147939.html
[3]http://travel.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1034935226/
[4]http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1070685611/
[5]http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1097594196/


3 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:50:12 ID:2TubOw2O
: : Stift Melk : :
http://sj.znet.com/~c00w/stiftmelk.htm

Welcome to Melk
http://www.stiftmelk.at/englisch/index.html

Kirche St.Wolfgang - Startseite
http://www.dioezese-linz.at/pfarren/stwolfgang/

Silent Night and Oberndorf
http://www.oberndorf.co.at/museum/stillenacht/DefaultGB.htm

ウィーン
芸術の喜び、感性の愉しみ……
http://www.wien.info/article.asp?IDArticle=11771

ウィーン新着情報・街の話題
http://www.a4j.at/whats-new.html

j-austria.com
http://www.j-austria.com/

Die offizielle WebSite des Wien-Tourismus /
The official web site of the Vienna Tourist Board -
mit Online-Buchung und Veranstaltungs-Datenbank /
with online booking and event data base
http://info.wien.at/



4 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:51:00 ID:2TubOw2O
Willkommen bei der Wiener Staatsoper
http://www.wiener-staatsoper.at/Content.Node2/intro.php
http://www.staatsoper.at/Content.Node2/en/index.php

コンサートショップ
http://www.musikverein.at/startseite.asp?sprache_id=3

Wienguide - Erleben Sie die Stadt mit Profis
http://www.wienguide.at/
Welcome to the homepage of WALKS IN VIENNA.

Hotel information
http://online.allrez.com/hotdesc.asp?pg=1&pl=1&code=UIVIEANA

HotelClub
http://www.hotelclub.net/

Worldwide Hotel Reservation Service
http://online.allrez.com/

Austria Europe Tiscover Welcome
http://www.tiscover.at/at/guide/5,en,SCH1/objectId,RGN7at,curr,EUR,season,at1/home.html


5 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:51:38 ID:2TubOw2O
Heiligenblut - das Glocknerdorf
http://www.heiligenblut.at/

Ansichten
http://root.riskommunal.net/gemeinde/steyr/gemeindeamt/html/ansichten.htm

Vorarlberg Online Wetter
http://apps.vol.at/tools/wetter/welcome.asp?section=karten&subsection=oesterreich

Internetcafe Surfland Wien Vienna Viena Cybercafe Netcafe Webcafe Internetterminal
http://www.surfland.at/

Universitat fur Musik und darstellende Kunst Wien
http://www.mdw.ac.at/docs/_parent/start_vorstellung.htm

City Airport Train - Home - Tickets - Online Tickets - Tarifbestimmungen
http://www.cityairporttrain.com/content/home_EN.php

wien.at - WebCam Rathausplatz
http://www.magwien.gv.at/webcam/rathaus.htm

Flughafen Wien
http://english.viennaairport.com/

Volksoper Wien
http://www.volksoper.at/Content.Node2/


6 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:52:12 ID:2TubOw2O
SBB Travel Online:?Route Planner
http://fahrplan.sbb.ch/bin/query.exe/en?

Hotel reservations - Venere.com
http://www.venere.com/

Rates To Go
http://www.ratestogo.com/

octpustravel.com
http://www.octpustravel.com/

フェルメール「画家のアトリエ」 栄光のオランダ・フランドル絵画展
ウィーン美術史美術館
http://event.yomiuri.co.jp/2004/S0178/wien.htm
http://event.yomiuri.co.jp/2004/S0178/top.htm


7 :異邦人さん:2006/09/26(火) 07:54:56 ID:2TubOw2O
Yahoo!天気情報 - 世界の天気
http://weather.yahoo.co.jp/weather/world/

ヨーロッパ(オーストリア)
http://weather.yahoo.co.jp/weather/world/osutoria.html

中部ヨーロッパ 世界の天気 - goo 天気
http://weather.goo.ne.jp/world/wd013.html

8 :異邦人さん:2006/09/26(火) 08:08:53 ID:cbApXBGe
>>1
ttp://www.greencats.com/kaprunkangaroo.jpg

No kangaroos in Austria.

9 :異邦人さん:2006/09/26(火) 08:09:44 ID:cbApXBGe
>>1
http://www.greencats.com/kaprunkangaroo.jpg

No kangaroos in Austria.

10 :異邦人さん:2006/09/26(火) 08:11:23 ID:wVAZ4DgF

海外生活(北米除く)@2ch掲示板
http://life7.2ch.net/world/
〓【PART6】オーストリア共和国【PART6】〓
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/world/1079160399/l50


ワイン@2ch掲示板
http://food6.2ch.net/wine/
【欧州】オーストリアのワインを語ろう
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/wine/1107172861/l50


世界史@2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/whis/
オーストリアの歴代皇帝について語るスレ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/whis/1138423839/l50
♪【精強】♪♪オーストリア海軍♪♪【帝国】♪
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/whis/1081010048/l50


エアライン@2ch掲示板
http://hobby7.2ch.net/airline/
【OS】 オーストリア航空 【VIE】
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/airline/1159206695/l50


11 :異邦人さん:2006/09/29(金) 13:17:34 ID:QJpfpVPR
ついに1000行ったね。最後はデュルンシュタインとチロル地方の話で終わったね。チロル地方は人口の少ない街が多くてのどかそうだ。冬に行ったらつまんないのかな?スキーはする気はないんだけど。静かな街並みを目的もなく、ぶらぶら歩きたい。

12 :異邦人さん:2006/09/29(金) 19:46:22 ID:nqBMElhr
デュルンシュタインとチロルなんて、ワシの大好物じゃ!
これにサツルカンマーグートが加われば完璧。
ってよく考えたらこの夏行ったコースだった。。。

インスブルックはイタリアの雰囲気っていうより、イタリア人観光客が
ウジャウジャいる。オーストリアの他の地域でも増殖してるみたいだが、
インスブルックでは特によく目にした。
5年くらい前まではそんなに目立たなかった気がするが。

13 :異邦人さん:2006/09/29(金) 21:11:36 ID:QJpfpVPR
まじですか〜!?おれイタリア人嫌いなんだよね。飛行機のマナー悪いし、友達が財布すられそうになったし。イタリア人と関わるとロクなことが起きん。
でもインスブルックには行く。イタリア人なんぞ眼中に入れなければいいだけだし。顔の感じとチャラチャラした態度で大体わかるだろうし。

14 :夏帆ちゃんラヴ ◆OM5/jtEIXw :2006/09/29(金) 22:02:12 ID:ZQWj+AT1
>>12
デュルンシュタインと言えば、寅さんのウィーン編で出てきたね
寅さんとマドンナの竹下景子が青い教会の下のドナウ沿いを歩いてたっけ
あの近くにメルクの街があって、修道院はドギツイけど
街は夜遅くまでやってるカフェがいくつかあって
マターリと宵をすごせてよかったよ



15 :異邦人さん:2006/09/29(金) 22:02:41 ID:/8xoL/V/
イタリア人観光客はインスブルック以外にもウジャウジャしてる
オーストリアに限らず、プラハでもロンドンでも固まって歩いてて大声で煩い。
彼らを見かけないのはアジアのリゾートくらいでしたよ。別にイタ人嫌いじゃないけどさ…
>>11
チロルの冬は寒さが半端じゃなさそうだね。
このスレでだれか冬に行った事ある人、いるかな?

16 :異邦人さん:2006/09/30(土) 11:20:37 ID:7tVau8yE
じゃあおれは寅さんと竹下景子が歩いた同じ場所を歩いたのか。あの水色の聖堂からドナウ川に沿って…。冬の凍てつく空気を浴びながら歩いた日が思い出されるな。
メルクかクレムスに電車の接続に時間があったから降りたよ。まあケーキ買っただけだけど。オーストリアのケーキうまいね。名前なんてさっぱり覚えてないけど、何食べてもうまい。
冬のチロル、俺が体を張って行ってくるよ。寒いのは大好きなので。山岳地帯はスキーばかりな気がするけど、インスブルックなら大丈夫でしょ?あとは博物館とかあるところを調べていくよ。でも冬期はやってないっていうのが結構あるからそこら辺は気をつけるよ。

17 :異邦人さん:2006/09/30(土) 14:21:57 ID:GU86RkXn
>>14
お前イギリス・ロンドンのスレで
プラハプラハ言って荒らすのやめろよ

18 :異邦人さん:2006/09/30(土) 19:30:28 ID:/jVkS2rg
今日はいい天気だなあ。

19 :異邦人さん:2006/09/30(土) 20:58:44 ID:fZtBnBMw
>>16
おお、帰ってきたらレポよろしく。
無事に帰って来い、凍死するなよw

20 :異邦人さん:2006/09/30(土) 21:11:26 ID:nrfryS1j
まだ二ヶ月も先の話じゃん(>_<)
でも行くさ。先走って電車のパスだけ予約して手元にあるし。
まさか航空券取れないなんて事態になるとは思わなかったので。
パスは6ヶ月以内に使い始めればいいから問題ない。
だから行くよ。ガクガクぶるぶるしながら向こうのネットカフェでメールします。
ところでチロル地方のお勧めの街はある?
ガイドブック見てもどこも魅力的で写真見ただけではとても判断できなくて。
でも時間は限られてるわけだからここで参考にしてから行きたい。
もちろん夏に行った限りのことで全然構わないから。
−20度くらいまでなら耐えられます。

21 :異邦人さん:2006/10/01(日) 00:13:51 ID:tjo2ql75
とりあえずあげておく。

22 :異邦人さん:2006/10/01(日) 05:48:58 ID:m97xrgl9
誰か起きて!プラーターについて熱く語ろうぜ!

23 :異邦人さん:2006/10/01(日) 06:35:27 ID:HK2NZi2s
まだ、パチンコ屋あるのかな?

24 :異邦人さん:2006/10/01(日) 07:40:57 ID:m97xrgl9
確かあったような気がする。パチンコやったの?

25 :異邦人さん:2006/10/02(月) 02:42:19 ID:latcVG/E
>>11 >>15
寒い寒いというけど、12月頃まではそんなでもないと思う。
その年にもよるけど、年明けの方がはるかに雪が降る印象がある。

>>11
10年位前3月に行ったら、雪雪雪。
国鉄の電車は窓の外が雪の切り通しで、景色は雪の壁のみ。
でも、暖房の効いたコンパートメント(当時はECも)は、とてもよかった。
ただ、フライトがどうなるか。

12月グムンデンで年明け
静かな年明けで、朝食はいつものチーズとツェンメル。
でも宿泊客が「グーテス!ノイ ヤー!」とお互いに、どの国の人にも言う。
きっと日本にも昔は、「明けましておねでとう!」と道行く人にも誰にでも声かけあったんだろうなって思いました



26 :異邦人さん:2006/10/02(月) 08:38:40 ID:BHh03yl7
新年は仕事の関係で行けないよ||(;-_-)|||

27 :異邦人さん:2006/10/03(火) 18:22:59 ID:hCmgm9YZ
【オーストリア】ミイラ化した頭部を発見した泥棒、びっくりして何も盗まず逃走[060925]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1159137049/

28 :異邦人さん:2006/10/09(月) 03:30:44 ID:cJSLVtkn
10月
木々が黄金にそまるころ

29 :異邦人さん:2006/10/11(水) 14:35:05 ID:rOcSzkBG
ザルツブルグでお土産に塩(岩塩とか、ちょっと珍しい物)を買おうと思ったのですが、
祝日に行ったため開いているお店も少なく、見つけることが出来ませんでした。

お土産やさんでも、売って無く・・。
ザルツブルグは塩の産地と聞いたのですが、
今はそうではないのでしょうか?




30 :異邦人さん:2006/10/11(水) 15:49:04 ID:jtDr562a
>>29
Billa(スーパー)行ってみ、ハーブソルトとかあるよ
店によっては日曜あいてるよ


31 :異邦人さん:2006/10/12(木) 00:46:53 ID:a0UAAn/V
サンクト・ヴォルフガングやハルシュタットには
岩塩の専門店がありましたよ。
そこならお望みのものも見つかるかもね。

32 :異邦人さん:2006/10/13(金) 22:42:15 ID:2CKG8+md
普通のスーパーでもヨーロッパは岩塩の種類がわりとあって嬉しい
買って帰ってトマトやうでたまごにかけて食すのだ

33 :異邦人さん:2006/10/14(土) 00:09:21 ID:f33MKahe
>>30
丁度今使ってる。結構便利だ。
オーストリアには友達に連れられて行った。
行く前は「何でこんな地味な国に」と思ってたけど行ってみてハマッタかも。

34 :異邦人さん:2006/10/14(土) 04:14:35 ID:0gAjHmEe
ザンクト・ヴォルフガングは少し観光地慣れしちゃったね


35 :異邦人さん:2006/10/14(土) 18:34:08 ID:nQEmgkrP
でもシャフベルクの眺めは素晴らしい

36 :異邦人さん:2006/10/17(火) 03:24:09 ID:c7h5+lWT
しかし、あの頂上のホテル&レストランの全身刺青あんちゃんは怖いw
愛想はいいんだけどね、朝上半身裸で、びっしりと刺青にはびっくり
本当は怖い、シャフベルク

37 :異邦人さん:2006/10/17(火) 21:58:23 ID:/GG+Eerf
頂上のレストランで食ったピザ美味かったなぁ
小雨が降ってて眺めはアレだったけど

38 :異邦人さん:2006/10/18(水) 00:14:34 ID:2knyesB+
ピザといえばザルツブルクのゲドライデガッセで食べたピザが意外においしかった。
オーストリアってイタリアに近いからかピザ屋があちこちにあるよね。

39 :異邦人さん:2006/10/26(木) 00:42:54 ID:QTe5v9ys
でも、オーストリアでは地元の料理をたべたい

40 :異邦人さん:2006/10/26(木) 01:34:43 ID:Uqf2fECZ
>>39
クレープを麺状に切り込んだスープ(名前忘れたゴメン)が結構おいしかった。
しかしオーストリア含め、中欧の料理は塩がきっついな。
ウィーンよりもチロルできつかった気がする。保存の知恵だったのかな…
ビール飲むにはいいんだが…

41 :異邦人さん:2006/10/26(木) 02:19:29 ID:UpHu2Mwu
>>38
へ〜〜、今度俺も食べてみるよ。
おいしいならピザでもなんでも試したい。

42 :異邦人さん:2006/10/26(木) 02:24:29 ID:FA38Y3dO
>>40
Frittatensuppeだよね。あれ自分も好きだ。


43 :異邦人さん:2006/10/28(土) 03:33:02 ID:T31c0gaa
オーストリア好きなら
『春のワルツ』見逃せないよ〜

この前の木曜は朝もやに煙る冬のハルシュタットだった。
(ちなみに初回はウィーン→ザルツブルグの列車がよかった)
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/waltz/index.html

44 :異邦人さん:2006/10/28(土) 12:18:59 ID:3HWPHAEy
今日、世界ふしぎ発見でオーストリアやるね
ザンクトウォルフガング辺りをやってくれないかな?
あの辺の街って凄く綺麗だよね


45 :異邦人さん:2006/10/28(土) 12:21:37 ID:AAgzqWRJ
8月にザルツブルグ、ハルシュタット、ウィーンと廻ってきました。
ぜひまたいきたいです。人も土地も何もかもよかった〜。
春のワルツ、来週早速見てみます!
ふしぎ発見は・・・子どもが素直に寝てくれると間に合うけどなぁ。
楽しみです、ありがと!

46 :異邦人さん:2006/10/28(土) 22:24:20 ID:P/Ux52dj
おれは、ブルゲンランドの方が合ってるな。

47 :異邦人さん:2006/10/28(土) 22:46:13 ID:ygO+z8pV
1度目にハルシュタットへ(ザルツブルグから)行ったときはそれなりに感動したけど
この前グラーツ方面から行ったらただの湖畔の集落にしか見えなかった
ゴーザウ湖のダハシュタインのほうがまだ(2度目だけど)感動があった

48 :異邦人さん:2006/10/30(月) 18:25:34 ID:swwOqz6e
ザルツブルグに朝っぱら0400(日曜)に着く私はどうすればいいんでしょう

49 :異邦人さん:2006/10/31(火) 13:55:47 ID:QwO2/8Br
Wien 2006 - ウィーン紀行
http://www.pierre-matsuo.com/report-022.html

50 :異邦人さん:2006/11/02(木) 03:17:48 ID:MbjUlxcZ
>>48
個人なら予定を変更すればいい
ツアーならみんなといればいい コンダクターがアドバイス



51 :異邦人さん:2006/11/02(木) 17:49:26 ID:a3NUMk86
わー初雪だ〜。これから冬一直線か、やだなあ。

52 :異邦人さん:2006/11/03(金) 02:44:22 ID:1ueKLEeN
今月下旬にウィーンに3泊するんですが、日帰り圏内でおすすめの観光地ってありませんか?
ショプロンをまず検討してるんですが、ほかにどうでしょ
旅のラストで宿は変えたくないのでこんな質問なんですが、よろしくお願い致します!

53 :異邦人さん:2006/11/03(金) 03:26:58 ID:a+GOJd7z
とりあえずドナウでも下りながら
ヴァッハウ峡谷の田舎町を観光がいいのでは
デュルンシュタインとか

54 :異邦人さん:2006/11/03(金) 04:49:49 ID:D7maI83V
>>53
この季節ドナウ下りの船って運行されてるか?

55 :異邦人さん:2006/11/03(金) 07:29:07 ID:JnUbNKY1
>>52
いくらでもある。
興味・目的によって様々。
ここで訊くより、まずオーストリア政観かウィーン観光局のサイトでも見たら?

56 :52:2006/11/03(金) 07:58:34 ID:1ueKLEeN
みなさんレスサンクスです
挙げていただいた名前、政府のHP見てみます

57 :異邦人さん:2006/11/03(金) 16:11:49 ID:JnUbNKY1
11月6日から、EU関連の機内への液体持込規制が強化されるとのこと。
例: ttp://www.lufthansa.com/online/portal/lh/jp/info_and_services/baggage?l=ja&nodeid=1768328
今まで、オーストリアへ行くと、スーパーなどでかぼちゃの食用油を買って帰ることを楽しみにしていたが、
発泡クッションでしっかり包んでスーツケースに入れるか、
空港で買う(グラーツなら必ず売っているがウィーンなどはどうかな?)しかなくなるな。

58 :異邦人さん:2006/11/05(日) 17:33:26 ID:q0Xr2/p4
>>57
南瓜種油は瓶が丈夫なんで、私はいつも預け荷物に入れてます、
OS、LH、NH等々使用していますが、ここ十年来、トラブルは、
無いです。
梱包も特に特別なことはしていません、万が一の割れ漏れの為に
コンビニの袋で二重に入れるだけ、後は衣類の間に入れるだけです。
ご参考まで。

59 :異邦人さん:2006/11/05(日) 18:40:01 ID:2k0YpWRS
>>57
いやー、ショックですわ。
EU内から日本へ向かう便にも規制がかかるってことなんですよね(号泣)。
今回ワインを預けにしたら、粉々に割れていたし、何より困るのはしょっちゅう喉がかわくんで、
客室乗務員に飲み物をもらうんじゃ嫌で、チビチビ水分を補給するためペットの水を大量に持ち
込んでいたのが、ダメって言われたらやだってことです。

60 :異邦人さん:2006/11/05(日) 19:53:49 ID:/ujmbnno
>>59
自分はいつもワインはトランクに入れて
預けてるけど、一度も割れたことはないよ。
ワインのビンを梱包用のプチプチで包んで
衣類の間に突っ込んでるだけだけど、特に問題はナシ。
ちゃんと梱包した?

61 :異邦人さん:2006/11/05(日) 21:51:19 ID:Tk/tAg7U
免税店のワイン屋はどうなるのかな
あっちで買って成田で受け取り とか出来るかな

62 :異邦人さん:2006/11/06(月) 01:07:09 ID:km2I1/l6
>>61
そんなに気になるなら航空会社にメールで聞いてみるとか。
ああだったこうだったって例が出てくるのは
しばらく経ってのことになるだろうし。

63 :異邦人さん:2006/11/07(火) 18:58:37 ID:jj541AUu
>>60
59です。
やっぱり梱包が悪かったみたいです。新聞紙に包んでセーターに包んで
洋服の間に入れたんだけど、甘かったです。
今度はプチプチを向こうで大量に購入してぐるぐる巻きにしてみます。

そして最重要問題の飲料水。チビチビのみたいので、カラのペットボトル
を持ち込んで、配られた水をためておこうかと思ってます。

64 :異邦人さん:2006/11/08(水) 16:49:53 ID:Pkv55pOy
リンツで行われるクラシックコンサートのチケットを事前に購入したいのですが、
現地のチケットサイトがなかなか見つかりません。
Vienna Ticket Officeでは取り扱っていませんでした。
他にオンライン購入できるチケットサイトをご存知ありませんか?
ご教示いただければ幸いです。

65 :異邦人さん:2006/11/09(木) 06:56:36 ID:QcrrdkEH
ホテルのコンシェルジュに頼めばいんじゃね

66 :異邦人さん:2006/11/11(土) 20:28:53 ID:tkRuU6Do
下旬に逝きます
初ホイリゲ楽しみ〜!

67 :異邦人さん:2006/11/12(日) 02:11:01 ID:Mg7Qm2Gc
http://www.austriantrade.org/japan/our-office-in-tokyo/ja/
残念ながら、日本ではヨーロッパに位置するオーストリアと
南半球のオーストラリアが混同され続けております。

この問題に対し、大使館では過去の文献などを参照し
検討を行った結果、O"sterreichの日本語表音表記を 
「オーストリー」 と変更する旨、ご連絡差し上げます。



最初ネタかと思ったけど、ほんとなんだ…

68 :異邦人さん:2006/11/12(日) 02:12:01 ID:Mg7Qm2Gc
次スレのタイトルは「オーストリー」?

69 :異邦人さん:2006/11/12(日) 02:42:09 ID:0GNDcJuw
どうせなら「オーストライヒ」にして欲しかった

70 :異邦人さん:2006/11/14(火) 23:06:28 ID:9xfPgJ4T
以後「オーストリア」禁止。

71 :異邦人さん:2006/11/15(水) 00:32:50 ID:MoXcUnG9
>>69
「エステライッヒ」(=NHKのラジオドイツ語の先生の発音)の方が現地語に近いと思う。

72 :異邦人さん:2006/11/15(水) 11:41:36 ID:B4W76Pq4
ウムラウトね

73 :異邦人さん:2006/11/15(水) 12:36:43 ID:9y+k92vV
世界史の教科書も「オーストリア・ハンガリー帝国」ではなくなるんだろうね

74 :異邦人さん:2006/11/15(水) 14:01:32 ID:E87SvC/s
オーストリアはドイツ語で「東の地域」だか「東にある国」という
意味の言葉が訛ったもの。
オーストラリアはラテン語で「南にある国」という意味。

75 :異邦人さん:2006/11/15(水) 14:07:13 ID:9y+k92vV
オーストの部分は同じラテン語の語根かと思ったけど違うんですか?



76 :異邦人さん:2006/11/15(水) 17:47:44 ID:hv9Ply6E

【国際】オーストリア→オーストリー 日本語表音表記が変わります…駐日オーストリー大使館
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1163526106/

【国際】"オーストラリアと混同されるので" 「オーストリア」から「オーストリー」に変更★2
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1163545349/

【社会】 これからは「× オーストリア→ ○ オーストリー」です…オーストラリアと間違えられるから★3
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1163568456/


77 :異邦人さん:2006/11/15(水) 21:21:08 ID:JFGGYabu
オーストリッチ

78 :異邦人さん:2006/11/15(水) 22:38:34 ID:+PnVc7cH
インスブルックで一日すごしますが、見どころはありますか?
アルプスらしい過ごし方をしたいのですが。

ちなみに4月で彼女と一緒です。

79 :異邦人さん:2006/11/15(水) 23:29:41 ID:80frPv4h
エスターライヒという読み方を多用して行くような記事をwikiで見たんだが
どうなってるの?

80 :異邦人さん:2006/11/15(水) 23:59:41 ID:/TB7peBL
>>71
現地語に近さだけでなく
日本人には「オーストライヒ」の方がなじみやすいと思う。

81 :異邦人さん:2006/11/16(木) 05:37:53 ID:z6awod6Q
アルプスらしい過ごし方?
どんなの?チーズを作ったり?ミルクを絞ったり?4月に?

まだまだ雪が降るかもね

82 :異邦人さん:2006/11/16(木) 10:00:52 ID:JfPky09b
日本人はもともと19世紀から終戦まで「オーストリ」と呼んでいたから「オーストリー」でいい。
「オーストリア」という呼称は戦後からで、歴史が浅いんだよ。

83 :異邦人さん:2006/11/16(木) 11:49:23 ID:5VCxL9Eo
↓一応PDFも
http://www.austriantrade.org/fileadmin/f/jp/PDF/Umbenennung_von_Oesterreich_im_Japanischen.doc.pdf

84 :異邦人さん:2006/11/16(木) 12:40:36 ID:/FFAA9t4
オーストリア人って、他の国に比べてアメリカへの移住が許可され易いらしいよ


85 :異邦人さん:2006/11/16(木) 14:01:43 ID:cF97DFp0
>>84
それはね坊や、シュワちゃんのおかげだからだよ。

86 :異邦人さん:2006/11/16(木) 14:42:51 ID:JfPky09b
>>84
EUだからな

87 :異邦人さん:2006/11/16(木) 20:20:52 ID:z6awod6Q
>>82
>>「オーストリア」という呼称は戦後からで、歴史が浅いんだよ。

単に英語で「オーストリア」って言うんじゃないの?

88 :卍 人良(ヒトラ)総統:2006/11/16(木) 20:41:19 ID:q3KGstSF
余の出身国は是非「エースタライヒ」と呼んで欲しい。


89 :異邦人さん:2006/11/16(木) 20:46:18 ID:z6awod6Q

愛ね 暗いね 奈鳩 無地区

         オーストリアとオーストラリアを間違える日本人 

90 :異邦人さん:2006/11/17(金) 18:53:50 ID:/Khmocef
日本人って頭悪かったのかも とわが国の貧弱教育に orz

91 :異邦人さん:2006/11/17(金) 19:53:26 ID:4L7giUAp
単に昔の人がオーストリアのアクセント付ける場所間違えただけだと思うけど(w

92 :異邦人さん:2006/11/17(金) 22:15:53 ID:upWzpmdF
日本人だけが間違うわけじゃないんじゃん?
だって、「オーストリアにはカンガルーいません」Tシャツ
売ってるじゃん。土産物やにw

93 :異邦人さん:2006/11/17(金) 23:19:02 ID:2l3Rgk/i
>>90
間違えるのは主に米国人だと地元の人が言ってたよ。
オーストリアに旅行に行ってまで間違える日本人は少ないだろうけれど、
オーストリアに行って現地で「カンガルーは?」と聞いてしまう米国人のほうがすごいよね。

94 :異邦人さん:2006/11/17(金) 23:47:47 ID:upWzpmdF
いやいやww
いくらなんでも、どこの国の奴もオーストリアで「カンガルーどこ?」
とか聞かないだろう。

あれはオーストリア人がよく間違われるのを皮肉って作った
Tシャツなんじゃん?違うの?
まじで米国人は聞いちゃうの?

95 :異邦人さん:2006/11/17(金) 23:51:23 ID:2l3Rgk/i
>>93
その人は聞かれるって言ってたけど…
私も半信半疑です。米国人がアホっぽいのはわかるけど、まさかねぇ。

96 :異邦人さん:2006/11/18(土) 00:29:24 ID:gjTiBtws
以前も書いたことあるけど、近所のオバさん
懸賞か何かで当てて「スイス・オーストリア周遊の旅」
に行ったんだけど、帰ってきてから「楽しみにしてたのに
最後までカンガルーのいるとこに連れてってもらえなかった」って
怒ってたよ。

97 :異邦人さん:2006/11/18(土) 10:19:05 ID:hlFTkhmy
>96
シェーンブルンの動物園にはおるかもしれん(行った事無いけど)
そーゆー問題じゃないけどなw

98 :異邦人さん:2006/11/18(土) 16:41:25 ID:MXDECfyc
ウィーンで泊まったホテルのロビーにも英語で書いてたよ。
ウィーンにコアラはいないってww

99 :異邦人さん:2006/11/18(土) 18:40:44 ID:VAoyDzym
別に間違えるのは日本だけじゃないし
間違えられるのもオーストリーだけじゃない

日本人が間違えたからって「日本人は馬鹿だ」とは言えない
欧州のDQNには日本の位置がよく分からない奴も多いし

100 :異邦人さん:2006/11/20(月) 05:43:17 ID:Uh/GResL
>>99
どうだろう。日本人ならそれくらいは当然の知識として
持ってないとな。
間違える奴は、まぁ、広い意味で馬鹿なんじゃないか?


101 :異邦人さん:2006/11/20(月) 08:25:31 ID:LFhX7Fmm
ウイーンとチロルは知っていても、オーストリー(オーストリア)は知らないってヤツは結構いる。
要するに、情報が偏りすぎ。
日本(受け手)が悪いのか、オーストリー(発信者)が悪いのか・・・・・

102 :異邦人さん:2006/11/20(月) 08:55:51 ID:tyszu5j+
観光局はオーストリアのままとの方針らしいぞ

103 :異邦人さん:2006/11/20(月) 11:28:56 ID:5xcz1G0o
伝統的な由緒ある我がオーストリーが、
流刑島と混同されたらたまらん罠。

104 :異邦人さん:2006/11/20(月) 20:34:53 ID:B1X5aIFm
OSもオーストリア航空のままのつもりらしいな。

105 :異邦人さん:2006/11/21(火) 06:38:20 ID:Nwg/Q+AB
サウンドオブミュージックを見てスイスに行きたくなるわが国の教育水準だもの
昔は、日本人は頭良かったんだけどね
金持ちになってからアフォが増えたように思う

106 :異邦人さん:2006/11/21(火) 12:52:19 ID:Vwz2ueiY
だから原語のとおり

“エステライヒ”に呼称変更すれと何度(r

107 :異邦人さん:2006/11/21(火) 12:53:41 ID:V3chhy6w
いっそ「ウィーン」を国名にすれば判りやすいのに。

108 :異邦人さん:2006/11/21(火) 14:53:17 ID:O9/DxZkb
>>106
そうするとエステの国と誤解されて、おばさんがたが大量に押しかける罠。

109 :異邦人さん:2006/11/21(火) 15:42:20 ID:Vwz2ueiY
>>108
(´・ω・`)

んじゃ“エスターライヒ”でもいいヽ(`Д´)ノ

110 :異邦人さん:2006/11/21(火) 19:36:50 ID:WoK7OpXG
東方にあるドイツ人の国なので、東ドイツがわかりやすいのではw

111 :異邦人さん:2006/11/22(水) 07:48:40 ID:+3/BiJaY
え?エステライヒはドイツ人の国なんですか??


112 :卍 人良(ヒトラ)総統:2006/11/22(水) 09:47:54 ID:vnruLnq2
余の母国エースタライヒはドイツ人の国家である。
ドイツ統一の過程で小ドイツ主義が勝利したので
エースタライヒは外されてしまったのだよ。トホホ

113 :異邦人さん:2006/11/22(水) 19:04:24 ID:wmKIz4Sg
>>112
「父国」の方がここではいいんじゃないかな?

114 :異邦人さん:2006/11/23(木) 15:29:14 ID:Q9NIqwKS
質問なんですが…
ヴォティーフ教会ってなんの宗教の教会なんでしょうか?
知っている人いたら教えてください。お願いします。

115 :異邦人さん:2006/11/23(木) 19:39:22 ID:SfZCElqd
ローマカトリックですヨ〜ン。
フランツヨーゼフが危うく暗殺され損ったことを神に感謝して献堂したんだ。

116 :異邦人さん:2006/11/26(日) 01:35:05 ID:McGc7VCS
インスブルックって何か見どころあります?

そこからイタリアに抜ける鉄道はアルプスの景色が良いでしょうか?

ドイツのオーバーアマガウから列車できて一泊する予定ですが。

117 :異邦人さん:2006/11/27(月) 22:13:24 ID:q2UTOgqS
俺も似たような質問。

雄大なアルプスの景色を楽しむなら、
ミュンヘンからインスブルックへ特急で行くか、
ガルミッシュのルートから鈍行で行くか、どちらがオススメ?

迷う。

118 :異邦人さん:2006/11/27(月) 22:51:16 ID:ftHLMwu7
>>117
アルプスの景色を楽しむなら断然ガルミッシュ経由。
そして、ミッテンヴァルトで2〜3時間途中下車。
国境を越えてゼーフェルト周辺からの景色も雄大でなかなかいいぞ。
ただ、インスブルック着が20分程度遅れることがあるので、
乗り換えには余裕をみておくほうがいい。
そこからイタリアへの路線も素晴らしい景色が楽しめる。


119 :異邦人さん:2006/11/29(水) 21:01:34 ID:6Asdf4P4
>>118
ふむふむ。なかなか良いですね。
アルプスの雄大な景色を見ながら一泊するところはどこが良いと思います?
インスブルックまで行くと街ですよね。

120 :異邦人さん:2006/11/30(木) 12:57:24 ID:koVskunu
日曜にシュピッツのホイリゲ逝きましたが 人いなさ杉でやばかった
でも一軒だけ開いてて ヌケ作風の兄ちゃんがたどたどしい英語であいてしてくれてありがたかった
また行きたいです

121 :異邦人さん:2006/12/04(月) 00:14:36 ID:hBfFRyGp
昔はインスブルックから南周りの各駅停車のザルツブルグ行きが素晴らしい絶景だった
いまは、廃止されてしまったので直線で行くしかなくなったが

122 :異邦人さん:2006/12/12(火) 02:31:49 ID:Sh8L2878
ハルシュタットは今雪が積もってますか?
6年前12月に行った時は積もってたんですが

123 :異邦人さん:2006/12/15(金) 21:29:27 ID:hw6ko3QD
http://www.wiener-maerkte.at/christkind/


124 :卍 人良(ヒトラ)総統:2006/12/15(金) 21:39:21 ID:uePyZG9o
>>113
そうか、ファーターラントだもんね。
余はそこまで気づかんかったよ。

125 :異邦人さん:2006/12/17(日) 23:49:40 ID:No0DwGx4
2月にザルツブルクにミュンヘンから電車(DB)で入ります。

2月は冬も厳しいまっただ中ですが、この時期って、
電車が雪や凍結や吹雪き等で運休、または大幅(1時間以上)な遅れが度々発生するもんですかね?

それとも、1時間以内の遅れはざらだが、運休なんつ〜のは
めったにないですかね?


126 :異邦人さん:2006/12/18(月) 08:27:44 ID:8KwN9R2E
今年、そのころ、列車で移動してたけど、多少の遅れがあった程度。
乗継ぎの連絡は全く問題なし(日本みたいに秒刻みじゃないからだろうと思う)。
ちなみに、コンパートメントで一緒になった爺さんは、「フィー死ねー!」を連発してた。

127 :異邦人さん:2006/12/18(月) 20:34:48 ID:RYw/vS+D
>>126
ありがとうございます。

結構旅程をキツキツに組まなければならないんで、帰路の選択として
ザルツブルクからミュンヘンの戻って、そのままミュンヘン中央駅
からエアポートバスに乗って飛行機に搭乗するのは、
ちょっとアクシデントあったらアウトかもな〜と思ったんです。
特に恐らく雪深いだろう2月だし。

考えたらこのエアポートバスだってアクシデント多い時期。
無理くり、帰国前日夜中にミュンヘンに戻っておく事にしました。


でも、2月頃っつっても、そうそう鉄道も遅れてては話に
ならないよね。ほぼ問題なく運行してる事がわかってよかった。
ありがとう!



128 : 【末吉】 【621円】 :2007/01/01(月) 23:58:24 ID:qA3uIPND
TVでウィーンの元旦コンサート見たけど、*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*イイワァ

129 :異邦人さん:2007/01/02(火) 01:44:04 ID:NkkYvRqe
漏れ的にはメータよりマゼールが聞きたかったのですが。

130 :異邦人さん:2007/01/02(火) 02:08:28 ID:UtMjZwFU
来年は誰なの?>指揮者

131 :異邦人さん:2007/01/02(火) 18:20:01 ID:SmK9TPoL
>>130
ジョルジュ・プレートル

132 :異邦人さん:2007/01/02(火) 21:55:49 ID:U3PIdjPH
>>129
メータ、太ったな〜、とオヤジが一言。

133 :異邦人さん:2007/01/04(木) 02:20:35 ID:AJ+R6L0a
突然ですが、
ウイーンってコンビニとか常時空いてるお店ってありますか?
明後日から始めていくんですが心配です・・

134 :異邦人さん:2007/01/04(木) 10:38:21 ID:aIyICayf
>>133
無かったような気がする。てゆーか、私は見つけられなかった。
午後5時〜6時くらいまでにスーパーに行っておかないとアウトだった。
同じチェーン店でも、その店によって微妙に閉店時間が違っていたよ。
もっと詳しい方、フォローオネガイシマス。

135 :異邦人さん:2007/01/04(木) 12:01:53 ID:l+XkfKvK
>>133
私も探したんだけど、スパー(樹のマークのお店)とかも割りと早く閉まっちゃう。
曜日によって開店時間が違ったり。
ペットボトルの飲み物とか軽食はイスラム系の人の屋台が遅くまでやってた。

136 :133:2007/01/04(木) 13:36:38 ID:AJ+R6L0a
早速お返事ありがとうございます!
やっぱそうなんだ。

ありがとうついでに、お勧めの美味しい食べ物あたり皆さんの意見聞きたいな!

137 :異邦人さん:2007/01/04(木) 15:38:27 ID:eiksCGTz
ちょっとデカイ自販機ならウーバーン構内で見たなぁ
アフォらしいけど写真に撮ったのがあったからうpしとくw

http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp1647.jpg
http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp1648.jpg

138 :異邦人さん:2007/01/04(木) 18:36:43 ID:aIyICayf
>>136
ほいりげ。全部うまかった。野菜不足も解消できた(夏)。
冬場はどうなんだろう…
ナッシュマルクト沿いのちっちゃなビアホールがよい感じだったけど
行けずに終わって心残りだったよ。

139 :異邦人さん:2007/01/04(木) 19:03:21 ID:gc543z6d


馬鹿女もいるんです。
出会い系で知り合ったただやりたいだけの男にヤラレテ。
それでヤラレタ自分を正当化するためか、勘違いしたのか
好きになって告白して。
そりゃ、出会い系なんかやってるやり続けたい男なんだから
告られたら逃すわけなく、いい馬鹿おんながつれたとしか思ってないのに、
告白がうまくいったと思ってるの。特に地方に多いね。

140 :異邦人さん:2007/01/04(木) 21:23:03 ID:mdIwoT6w
どこの誤爆だよ
気をつけろよw

141 :異邦人さん:2007/01/05(金) 04:07:37 ID:X34ms9zh
>>133
でっかい駅行け

142 :異邦人さん:2007/01/05(金) 10:46:04 ID:5giE5Qxf
駅の構内ならコンビニ&キオスクみたいな店が開いているね。
あと、町中には少ないけど、ガソリンスタンドがコンビニみたいな店を併設している。

143 :異邦人さん:2007/01/05(金) 11:19:05 ID:yR4dIjG8
5月1日のメーデーは店閉まってるかなぁ・・・
みやげ物やとレストラんが空いていればいいんだけど・・・

144 :異邦人さん:2007/01/05(金) 11:32:38 ID:Nu4I9TLA
グーテス ノイヤー



145 :異邦人さん:2007/01/05(金) 16:18:24 ID:H6GVV0Z6
>>143
今まで通りだと、路面電車もバスも、皆休み。
何しろ、働く人が休む日だから。

146 :異邦人さん:2007/01/05(金) 17:25:14 ID:yR4dIjG8
>>145
やっぱりそうですか・・・
GWとかで大量に日本人がヨーロッパ行くと思うけど
メーデーはどうしてるんだろう。
列車とレストランとカフェが少しでも空いていれば・・・

食料は前日に仕入れて、あとは完全移動日かなぁ

147 :異邦人さん:2007/01/07(日) 18:14:13 ID:PyP6i6sr

グーテス ノイヤー

148 :異邦人さん:2007/01/08(月) 10:15:29 ID:57X/6mSU
3月上旬にウィーンとザルツブルグに逝く計画をしている者です。
SBBのサイトで 電車のタイムスケジュールはチェックできるのですが
チケット代金がよくわかりません。。
どなたか ウィーン・ザルツブルグ間の料金ご存知の方教えて下さい。


149 :異邦人さん:2007/01/08(月) 11:47:25 ID:2mDgTMFP
>>148
http://www.oebb.at/vip8/pv/de/Servicebox/Online-Ticket/

150 :異邦人さん:2007/01/08(月) 22:51:36 ID:ZxTfUKDQ
その頃雪が一番降る

151 :異邦人さん:2007/01/09(火) 07:46:20 ID:t47anuh6
>149,150タン
ありがとうございます。

ウィーン/ザルツブルグ間は日本からのチケットについてくるらしいんですが
同行者が小型機嫌いなので電車でGOで検討しています。
でも雪が多かったりとかなら ルートからして考え直さないといけないかも
しれないです。。

152 :異邦人さん:2007/01/09(火) 17:59:02 ID:Hai2Bo0W
考え直さなくても大丈夫
ただね
雪の中の列車、窓の外の景色が雪の壁ww
でもコンパートメントは暖房の噴出しから暖かい空気が
趣はあるんだけど
ただ、雪道だってことは覚えておいた方がいい
ウィーンは雪がなくともザルツは一面ってことも
もちろん、その歳によるけど
クリスマスや、新年のほうが雪がないこと多かった

小型機ね
チロイアン航空とかのプロペラね


38 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)